Da dove vengono i nostri dati
Ogni prezzo, orario di apertura e probabilità di volo su cappadocia.ai proviene da un record del nostro dataset. Ogni record indica da dove viene e quando qualcuno l’ha controllato l’ultima volta, e la pagina lo mostra accanto al dato. Non inventiamo nulla per colmare una lacuna: quando non lo sappiamo, lo diciamo.
In questa pagina
Da dove viene un record
Ogni record ha uno di sei tipi di fonte.
Ufficiale
Pubblicato da un ente pubblico, ad esempio il sito dei musei del Ministero della Cultura e del Turismo.
Dall’azienda
Pubblicato dall’azienda stessa, ad esempio il listino prezzi di un operatore.
Verificato sul posto
Controllato da noi di persona.
Fonte secondaria
Riportato da terzi, ad esempio un’agenzia di stampa. Citiamo la fonte.
Calcolato
Ricavato da altri record con una formula indicata nel record stesso, ad esempio la probabilità di volo abituale di un mese a partire dai giorni di volo mensili ufficiali. Il record indica quali record usa.
Dati di esempio
Un segnaposto in attesa che il record reale venga verificato. Ogni schermata che ne usa uno lo segnala con “Dati di esempio”, e i valori di esempio non contano mai come fatti.
Per quanto tempo un dato resta valido
Un record diventa obsoleto da solo quando scade la sua validità o quando nessuno lo controlla da troppo tempo:
- Prezzi e orari di apertura90 giorni
- Tour e attività180 giorni
- Luoghi, paesi e tempi di spostamentoun anno
- circa
- Un dato obsoleto viene comunque mostrato, segnato “circa” con la data dell’ultimo controllo, così sai che conviene verificarlo prima di andare.
- contestato
- Quando le fonti non concordano su un record, questo viene segnato come contestato e resta fuori da ogni piano finché la questione non è risolta.
Probabilità di volo
Ogni probabilità di volo sul sito è una nostra stima, non una garanzia, espressa come “circa N su 10”. L’autorità turca per l’aviazione civile (SHGM) stabilisce le regole e il Kapadokya Slot Service Center pubblica per gli operatori lo stato dei voli di ogni mattina; la decisione ufficiale spetta a loro, non a noi.
Per le date a più di una settimana di distanza usiamo una media mensile: in quante mattine su 10 di solito si vola in quel mese. La calcoliamo dai giorni di volo mensili pubblicati dal Kapadokya Slot Service Center (Kapadokya Slot Hizmet Merkezi) dell’Università Kapadokya, che opera su autorizzazione della SHGM: i giorni di volo di ogni mese divisi per il numero dei suoi giorni, in media sugli anni disponibili. Un mese che non ha ancora un dato ufficiale mantiene una media di esempio, segnalata con “Dati di esempio”.
Non sommiamo mai più mattine in un’unica probabilità: il maltempo dura spesso diversi giorni, quindi le mattine non sono indipendenti tra loro.
Una mattina cancellata fa passare il tuo piano al suo piano B solo in caso di cancellazione ufficiale o di avviso dell’operatore, mai a causa della nostra stima. Le tue prenotazioni non cambiano mai da sole: cancellazioni, cambi di data e rimborsi avvengono solo con la tua approvazione e alle condizioni del fornitore.
Le prossime 7 mattine di volo
Per le prossime sette mattine, la home page e il calendario delle date possono mostrare la previsione dei voli di Cappadocia Balloon Flights, il nostro sito di prenotazione, gestito dalla stessa società di cappadocia.ai. Assegna a ogni mattina una parola: volo probabile, incerto, improbabile o previsione non ancora disponibile. Mostriamo queste parole, ciascuna con una barra la cui lunghezza corrisponde alla parola, e quando la previsione è stata aggiornata l’ultima volta; mai un numero.
La previsione non sceglie la tua mattina di volo: i piani usano la nostra stima, descritta sopra.
È una previsione, non una garanzia né lo stato dei voli: il via libera ufficiale per ogni mattina è deciso secondo le regole della SHGM, e te lo comunica il tuo operatore.
Quando la previsione non è raggiungibile, o non è stata aggiornata da 12 ore, la nascondiamo insieme alle sue barre invece di tirare a indovinare.
Dove si trovano i luoghi sulla mappa
La posizione di ogni luogo ha una fonte propria, distinta dal resto del record. Per i musei e i siti del ministero è il segnaposto sulla mappa delle loro pagine ufficiali (muze.gov.tr). Per gli altri luoghi, come valli, punti panoramici, castelli e paesi, viene da OpenStreetMap: dati cartografici © OpenStreetMap contributors, si apre in una nuova scheda, disponibili con licenza Open Database License. Per una passeggiata in una valle, il record indica se la posizione è l’inizio del sentiero o un punto della valle. Alcuni luoghi mantengono una posizione di esempio finché non li verifichiamo sul posto.
I tempi in auto tra i luoghi sono calcolati con OSRM, un pianificatore di percorsi open source, sui dati stradali di OpenStreetMap (© OpenStreetMap contributors, si apre in una nuova scheda), e solo tra luoghi la cui posizione ha una fonte. Le pagine indicano solo il tempo di guida, senza il parcheggio e il tratto a piedi fino all’ingresso.
Aeroporti e stazioni degli autobus: i dati che identificano un aeroporto, cioè il nome e il codice IATA, vengono dalla pagina che il suo gestore DHMİ gli dedica (ufficiale). La sua posizione è il terminal passeggeri, da cui partono i tragitti in auto, e anche le posizioni delle stazioni degli autobus vengono da OpenStreetMap (© OpenStreetMap contributors, si apre in una nuova scheda). Prezzi dei transfer, orari di navette e autobus ed elenchi dei voli non sono ancora nei nostri dati, quindi nessuna pagina li indica.
Alba e tramonto
Calcolati per Göreme, data per data, con il calcolatore solare della NOAA.
Tempi di spostamento
I piani usano il tragitto in auto tra due luoghi più 5 min per parcheggiare e raggiungere l’ingresso a piedi. Il tragitto viene da un percorso stradale (vedi sopra) quando le posizioni di entrambi i luoghi hanno una fonte e la strada più vicina è a breve distanza; altrimenti è stimato dalla distanza in linea d’aria, e le pagine indicano solo quella distanza.
Dove portano le tue prenotazioni
Siamo un sito di pianificazione: prenoti con il fornitore. Ogni link di prenotazione indica a chi ti porta.
- “Il nostro sito di prenotazione” è Cappadocia Balloon Flights, gestito dalla stessa società di cappadocia.ai.
- “Partner” significa che potremmo ricevere una commissione se prenoti, senza costi aggiuntivi per te. I nostri partner sono GetYourGuide e Booking.com.
- “Sponsorizzato” indicherebbe uno spazio a pagamento. Non ne abbiamo.
- Per i biglietti dei musei diamo solo informazioni: rimandiamo al sito ufficiale di biglietteria online e non vendiamo nulla.
- Aprire un link non è una prenotazione: una voce conta come prenotata solo quando il fornitore la conferma.
Come usiamo l’IA
Redigiamo alcune pagine con l’IA a partire dal nostro dataset e dalle fonti che vi sono citate. Una persona controlla ogni pagina prima che venga proposta ai motori di ricerca, e ogni pagina dice come è stata fatta. L’IA non stabilisce mai un prezzo, un orario di apertura o una probabilità di volo: questi vengono solo dai record.
Quando descrivi il tuo viaggio con parole tue nella pagina iniziale, un modello di IA (Claude, di Anthropic) legge la tua nota e ne ricava solo ciò che il nostro pianificatore può usare: quando arrivi e per quanto tempo, chi viaggia, il tuo ritmo, il tuo budget e cosa desideri per la mongolfiera, e luoghi e attività del nostro dataset. Può scegliere solo tra queste opzioni fisse, e ogni nome che vedi viene dai nostri record. Non scrive mai un orario, un prezzo o una probabilità di volo, e non sceglie mai un volo Deluxe o Privato o un’attività a pagamento, a meno che tu non l’abbia chiesto. Vedi ogni scelta in “Ecco cosa abbiamo capito” e puoi cambiarla, e le date le scegli sempre tu nel calendario. Non conserviamo la tua nota e non la registriamo nei log.
Hai trovato un errore?
Scrivi a fly@cappadociaballoonflights.com. Correggiamo i record aggiungendone uno nuovo e datato, mai modificando di nascosto quello vecchio.